"التمهين الكتابي على طريقة الأربعية" হলো একটি আরবি শব্দ, যা বাংলায় "চারজনের পথে কিতাব শিক্ষা" বা "চারজনের পথে কিতাব প্রস্তুতি" অনুবাদ করা যায়। এটি ইসলামিক শিক্ষা প্রদানের একটি ধরণ যা একাধিক ভাষায় প্রদান হতে পারে, সহিষ্ণুতা, বৈচিত্র্য, এবং সমর্থন দিতে পারে এবং মুসলিম জনগণের মধ্যে ইসলামিক শিক্ষা প্রসার করতে সাহায্য করতে হয়।

এই কোর্সটি তারেকুইল আরাবিয়াহ শখ্সক, আত-তামরিন আল-কিতাবী এর মূলক অনুভূতি অনুযায়ী তৈরি করা হয়েছে, যারা আরবি ভাষায় কোরআন শিক্ষা প্রদান করা হয়। এই কোর্সে অংশ নেওয়ার জন্য আগ্রহী ছাত্র-ছাত্রীদের কে একটি সৃজনশীল এবং সহজবোধ্য পদ্ধতিতে আরবি শেখানো হয়, যাতে তারা কোরআন এবং ইসলামিক ভাষার ভিন্ন দিকে অনুপ্রবেশ করতে সক্ষম হতে পারে।

এই কোর্সের ধারণা হলো শিক্ষার্থীদেরকে কোরআন তিলাওয়াত করা এবং আরবি ভাষায় সুবিধার মাধ্যমে ইসলামিক জ্ঞান অর্জন করা। এছাড়াও, এই কোর্সে আরবি ভাষা শেখানো হয় এবং ইসলামিক সাহিত্যের মৌলিক ধারণা এবং ইসলামিক ভাষায় মৌলিক কোরআন তরজমা করা হয়।